Les Revues
Synergies

du GERFLINT


SYNERGIES MONDE MÉDITERRANÉEN
ISSN : 2110 - 6126
ISSN en ligne : 2261 - 1061
mise en ligne : 15 mars 2011

Numéro 1 - Année 2010
Revue du GERFLINT



Identités méditerranéennes et Francophonie


Coordonné par Jacques Cortès et Jacques Demorgon


SOMMAIRE



Malte : Entrée du port , Tarxien



Xavier North
Préface

Jacques Cortès
Éloge du désordre et du mouvement pour comprendre le phénomène GERFLINT


I. De quelques grands débats méditerranéens

Michèle Gendreau Massaloux
La Constitution de l’Espace universitaire méditerranéen

Edgar Morin
Pour une pensée du Sud

Jacques Demorgon
Vivre et penser le « Tout-Monde » pour inventer le futur de la Méditerranée

Maurice Aymard
La Méditerranée », Braudel toujours présent

Daniel Rondeau
Camus ou les promesses de la vie

Carmen Depasquale
La vie culturelle des Chevaliers de Malte au XVIIIè siècle

Laurent Pochat
Un entretien avec Alain Rey sur la langue française

Antonio Torrenzano
Conversation avec Maurice Aymard sur la Méditerranée



II. Identités multiples : les revues méditerranéennes du GERFLINT

Saddek Aouadi et Jacques Cortès
Synergies Algérie : Un essai magnifiquement transformé

Sophie Aubin
Synergies Espagne : Conscience méditerranéenne

Dominique Ulma et Francis Yaiche
Synergies France :  Une recherche à la fois prospective et rétrospective

Marie-Berthe Vittoz et Rachele Raus
Synergies Italie :  dans l’espace méditerranéen

Ebrahim Al Balawi et Henda Dhaouadi
Synergies Monde Arabe : entre Orient et Occident

Monica Vlad, Călin Teutişan, Dorin Domuţa, Oana Draga
Synergies Roumanie : entre la recherche roumaine et l’espace francophone international

Argyro Moumtzidou et Alexandros Dagkas
Des conflits à la paix ; expérience d’ouverture aux valeurs humaines

Salah Mejri
Synergies Tunisie : Un programme de recherche pluridisciplinaire


Nedret Öztokat et Arzu Kunt
Synergies Turquie : État des lieux pour le français en Turquie


III. Varias

Jacques Cortès
Entre Gerfaut et Germinal, le GERFLINT : de quelques inférences ellipses et paraboles
sur la nécessité impérieuse de défendre le plurilinguisme

Discours prononcé par Jacques Cortès le 7 juin 2010 à l’Université Pédagogique de Cracovie à l’occasion de sa réception comme Docteur Honoris Causa

Jean Lacroix
Eaux trouble, eaux limpides, eaux lustrales : Les poissons de la Divine Comédie

Jean-Louis Le Moigne
Dans les sillages méditerranéens se forment les nombres plus subtils


IV. Relectures

Sophie Aubin
Recension de l’ouvrage Discours et savoirs sur les langues dans l’aire méditerranéenne. Teddy Arnavielle et Christian Camps (Éd.). 2009. Paris : L’Harmattan, Collection Langue et Parole, Recherches en Sciences du Langage, dirigée par Henri Boyer. 352 p

Jacques Demorgon
Recension du livre de François Jullien, De l’universel, de l’uniforme, du commun et du dialogue entre les cultures, Paris, Fayard, 2008.

Jacques Demorgon
Philippe Blanchet, Daniel Coste (dir.), Regards critiques sur la notion d’« interculturalité » Pour une didactique de la pluralité linguistique et culturelle, Paris, L’Harmattan, 196 pages.


Nelly Carpentier
Comprendre les cultures au-delà du comparatisme. Avec « Jacques Demorgon déconstruisant Hall et Hofstede »

Laurent Pochat
Culture et Barbarie européenne, Edgar Morin, Bayard Editions Country, 2009


Jacques Cortès
« La possibilité d’une espérance : la Terre-Patrie », Préface au livre de Jacques Demorgon : Déjouer l’inhumain avec Edgar Morin, Ed. Economica, 2010.


V. Postface

La rédaction
Le GERFLINT, une idée simple


Annexes


vient de paraître :

Ligia Stela Florea, Catherine Fuchs et Frédérique Mélanie Becquet
Dictionnaire des verbes du français actuel ; constructions, emplois, synonymes,
Editions Ophrys, 2010, 269 p. ISBN : 978-2-7080-1245-5


Greta Komur – Thilloy
Presse écrite et discours rapporté
Coll. Orizons diffusée et distribuée par l’Harmattan, 2010, 337 p. ISBN : 978-2-296-08745-3