Diplômes et certification

 

Comment s'inscrire dans une université française ?
Quelles équivalences ?
Qu'est-ce que le transfert de crédits ?
Où puis-je tester mon niveau de français ?
Quels sont les diplômes en FLE ?
Y a-t-il des diplômes des universités de l'ADCUEFE ?
Comment puis-je m'évaluer gratuitement ?
 L'inscription

Attention : La première inscription en premier cycle dans une université française pour les étrangers titulaires d’un diplôme étranger de fin d’études secondaires obéit à des règles spécifiques. Consulter la rubrique Venir étudier en France de l'Education Nationale.

Si vous venez d'un pays européen, adressez directement votre demande de validation au service de Validation des Acquis Personnels et Professionnels de l'Université choisie.
Si vous venez d'un pays hors communauté européenne et si vous êtes titulaires de diplômes étrangers vous devez suivre trois étapes :
1. Déposer une demande de Validation des Acquis
2. Déposer une demande de préinscription (obligatoire en 1er cycle et fortement conseillée en 2ème cycle)
3. Passer un test linguistique


Les dossiers sont à retirer auprès du conseiller Culturel de l'Ambassade de France du pays de résidence. Le dossier sera contrôlé par les services de l'Ambassade qui le transmettront directement à l'Université demandée en premier choix.
Si vous êtes en France, vous retirerez le dossier auprès de l'Université la plus proche de votre domicile.
Vous pouvez également obtenir un dossier en vous connectant sur le site de l'Education Nationale.
Attention ce dossier doit comporter le tampon officiel du poste diplomatique ou de l'université !

 Les équivalences

Le site de L'Education Nationale donne des informations précises et sur les études en France et sur les études en Université. Une page est consacrée à la reconnaissance des diplômes étrangers en France. Une autre donne de précieuses indications sur la reconnaissance des diplômes dans l'Union Européenne.

Skolasys est une référence internationale sur les systèmes éducatifs. Il est construit pour permettre de se faire une idée relativement précise de la forme du système éducatif d'un pays, des diplômes qui y sont décernés et de faire le lien avec ses principales institutions.

 Les transferts de crédits

Le système de transfert européen des crédits (ECTS) est un cadre commun de référence pour l'enseignement des langues. Il représente une tentative d'homogénéisation des tests et des examens existants afin de faciliter la comparaison entre les différents systèmes de qualifications. Le Conseil de l'Europe a conçu un schéma descriptif et six niveaux communs de référence.
http://www.coe.int/T/F/Coop%E9ration_culturelle/culture/

 Les tests de français

Le test linguistique d'entrée dans les universités françaises :
Test permettant à une personne ne possédant aucun diplôme attestant de son niveau en français d'avoir accès aux universités françaises. Il est proposé par les universités et se déroule en début d'année. Vous trouverez toutes les informations nécessaires sur ce sujet sur le site de chacune des universités de l'ADCUEFE.
Le TEF: le test de niveau de français organisé par la Chambre de Commerces Internationale de Paris est payant (de 45 à 85 euros). Aucun diplôme n’est exigé pour le passer.
Informations : 
Présentation du TEF :  http://www.fda.ccip.fr/default.asp?metaid=4
Présentation de E TEF(version électronique) :  http://www.fda.ccip.fr/default.asp?metaid=392

Le TCF : c' est un test de niveau linguistique en français langue générale. En tant que test, il a une durée de validité de 2 ans. Il existe des passerelles entre le TCF et les DELF 2e degré et DALF. En fonction des résultats obtenus au TCF complet (épreuves obligatoires et complémentaires), des équivalences aux tests d'accès au DELF 2 et au DALF peuvent être délivrées, pour une durée limitée à 2 ans.
Le TCF se présente sous la forme d’un questionnaire à choix multiple, comportant 80 items. La correction de toutes les épreuves du TCF (obligatoires et complémentaires) est centralisée au CIEP. Le QCM est corrigé par scanneur ; l’évaluation de l’expression orale (enregistrée sur cassette audio) et la correction de l’expression écrite sont effectuées à l’aide de barèmes standardisés, par des équipes de correcteurs habilités.
http://www.ciep.fr/tcf/index.htm
Le TFI : un nouveau test de français international. Sur le modèle du TOEIC pour l'anglais, un test standard, composé uniquement d'un système de questions à choix multiples.
http://www.toeic-europe.com/pages/fr/tfi.htm

 Les diplômes nationaux

Le DELF et le DALF
Ce sont des diplômes nationaux délivrés sous le sceau du ministère de l'Éducation nationale, de la Recherche et de la Technologie.
Ces diplômes, réservés à des personnes de nationalité étrangère, certifient de manière officielle des niveaux de connaissance, de pratique et de maîtrise de la langue française. Ils sont délivrés "à vie".
Informations par pays:
http://www.ciep.fr/delfdalf/
Le DALF certifie l'aptitude à suivre dans de bonnes conditions des études supérieures en France et dispense de tout autre examen de langue française pour l'entrée dans les universités françaises.

 Les diplômes des universités de l'ADCUEFE
Le Certificat pratique d'études françaises : CPLF Descriptif en format PDF
Le Diplôme d'études françaises: DEF Descriptif en format PDF
Le Diplôme approfondi d'études françaises : DAEF Descriptif en format PDF
Le Diplôme supérieur d'études françaises : DSEF Descriptif en format PDF

Positionnement des diplômes universitaires par rapport au cadre européen commun de référence : Tableau en format PDF

 

 Les tests en ligne gratuits

Evaluez votre niveau général en français en 45 mn sur le site du Centre National d'Enseignement à distance.
www.campus-electronique.tm.fr/TestFle/

Conception et réalisation CLA Besançon - Tous droits réservés - contact webmaster